-
1 residual system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > residual system
-
2 residual system
Математика: резидуальная система -
3 residual system
мат. -
4 system
1) система; комплекс2) совокупность•- absolutely consistent system - absolutely direct indecomposable system - absolutely free system - absolutely irreducible system - absolutely isolated system - allowable coordinate system - almost linear system - ample linear system - artificial feel system - automatic block system - automatic deicing system - binary relational system - binary-coded decimal system - block tooling system - Cartesian coordinate system - completely controllable system - completely ergodic system - completely hyperbolic system - completely identifiable system - completely integrable system - completely irreducible system - completely regular system - completely stable system - completely stratified system - complex number system - conical coordinate system - derivational formal system - differential equation system - differential selsyn system - digital counting system - digital transmission system - elliptic coordinate system - elliptic cylindrical coordinate system - externally inconsistent system - finite state system - finitely axiomatizable system - finitely presented system - fully characteristic quotient system - fundamental system of solutions - hydraulic lift system - integrated switching system - isomorphically embedded system - kernel normal system - linearly dependent system - linearly independent system - live hydraulic system - locking protection system - meteor-burst communication system - modular programming system - parabolic cylindrical coordinate system - permanent four-wheel drive system - pure independent system - radio telephone system - reactor protection system - real number system - receiver-amplifier crioelectric system - remote-cylinder hydraulic system - semantically consistent system - simply consistent system - simply incomplete system - simply ordered system - spherical coordinate system - strongly multiplicative system - structurally stable system - sufficiently general coordinate system - system of frequency curves - system of rational numbers - time multiplex system - time-division multiplex system - uniformly complete system - univalent system of notation - universal system of notation - weakly closed system - weighted number system -
5 system
система
system of conjugated fractures система взаимно связанных трещин
system of faults система сбросов
system of joints система трещин
ABC system сейсм. способ определения поправок за мощность зоны малых скоростей
active system активная система
ambulacral system Ech. амбулакральная система
amphidromic system амфидромная система
Anthracolithic system антраколитовая система (объединяющая карбон и пермь)
apical system Echin. апикальная система
aquifer system водная система
aquiferous system водопроводящая система
artesian system артезианская система
artificial drainage system искусственная дренажная система
Cambrian system кембрийская система
cave system сеть [система] пещер
Comanchean system команчская система
conjugate fold system сопряжённая система складок
consequent drainage system консеквентная дренажная система
coordinate system система координат
Cretaceous system меловая система
crystal system кристаллографическая система
cubic system кубическая сингония
Devonian system девонская система
differential infrared line-scan system система дифференцированной инфракрасной строчной развёртки
directional system направленная система
dismembered river system расчленённая речная система
double-fronted mountain system двухфронтальная горная система
drainage system дренажная система
Ediacarian system эдиакарская система
equator system of coordinates экваториальная система координат
fault system система сбросов
fault trellis drainage system сетчатый дренаж, образованный системой сбросов
fold system система складо
geosynclinal system геосинклинальная система
glide system система скольжения, оползневая система
Gondwana system гондванская система, система Гондвана
Gothlandian system готландская система
hexagonal system гексагональная система
Holocenic system голоценовая система
horizon system of coordinates горизонтальная система координат
hydrologic system гидрологическая система
image-forming system система получения фото- или телеизображения
intermitting system периодическая система
island arc system островодужная система
isometric system кубическая сингония
joint system система трещин
Karroo system система Карру (континентальные отложения Южной Африки)
key-well system система опорных скважин
line-scan system линейное развёртывающее устройство
Lovenian system Echin. ловенская система
mining system система горных разработок
Mississippian system миссисипская система
monoclinic system моноклинная сингония
monovariant system моновариантная система
mountain system горная система
multibranched orogenic system горная система с многочисленными ответвляющимися хребтами
multilayer system многослойная система
multistage system многоступенчатая система
Munsell color system система классификации цветов Мунселла
number system числовая система
optical system оптическая система
Ordovician system ордовикская система
orthorhombic system ромбическая сингония
passive system пассивная система
Pennsylvanian system пенсильванская система
percussion system канатная система бурения
Permian system пермская система
petrogeny's residual system петрогенная остаточная система (NaAlSi04—KAlSi04—S1O2)
phenetic system фенетическая система
point system система точек, точечная система
pore system система пор, поровая система
postglacial system послеледниковая система
Potsdam system потсдамская система (система величины силы тяжести)
Present system современная эпоха; новейшая эпоха послеледникового периода; современная система
prismatic system призматическая сингония
pyramidal system тетрагональная сингония
Quaternary system четвертичная система
reef system рифовая система
regmatic system регматическая система
remote control system система телеуправления, система дистанционного управления
rhombic system ромбическая сингония
rhombohedral system ромбоэдрическая сингония
river system речная система
Silurian system силурийская система, силур
Sinian system синийская система; рифейская система
Siwalik system сиваликская система (неогеновые и нижнечетвертичные отложения, Индия)
solar system Солнечная система
spectra-zonal system спектрозональная система
subvective system Ech. субвективная [направляющая] система
temperature-compensated system температурно-компенсационная система
ternary system тройная [трёхкомпонентная] система
Tertiary system третичная система
tetragonal system тетрагональная сингония
three-age system система трёх веков
timing system система маркировки времени, отметчик времени
top-slicing system система разработки с обрушением кровли
Triassic system триасовая система
triclinic system триклинная сингония
trigonal system тригональная сингония
unary [unicomponent] system одинарная [однокомпонентная] система
valley system система долин
vein system система жил
Vindhyan system виндийская серия, виндийская система
water vascular system Ech. водно-сосудистая система
weight dropping system сейсм. система падающего груза
well-data system банк буровых данных
world geodetic system мировая геодезическая система
world rift system мировая рифтовая система
Younger Tertiary system неогеновая система
* * *• пакет• сингония• система• станция -
6 residual
1) остаток
2) остаточный
3) оставшийся
4) вычетный
5) разность
6) остающийся
7) резидуальный
8) кубовый
9) асфальтовый
– acid residual
– normal residual
– residual activity
– residual asphalt
– residual current
– residual deformation
– residual elasticity
– residual energy
– residual entropy
– residual error
– residual flux
– residual gap
– residual gas
– residual heat
– residual induction
– residual ionization
– residual magnetization
– residual moisture
– residual nitrogen
– residual oil
– residual radiation
– residual rays
– residual strain
– residual stress
– residual tar
– residual valence
– residual variance
– residual volume
– solid residual
functional residual capacity — <biol.> емкость остаточная функциональная
residual capacity of the lungs — <biol.> емкость легких остаточная
system of residual classes — <math.> система остаточных классов
-
7 residual voltage
- остаточное напряжение конденсатора
- остаточное напряжение Ures (в УЗИП)
- остаточное напряжение
- остаточная эдс Холла
- напряжение нулевой последовательности
напряжение нулевой последовательности
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
напряжение нулевой последовательности
Векторная сумма всех фазозаземленных напряжений в трехфазной системе. [IEV 321-03-09 измененный]
[ ГОСТ Р МЭК 60044-7-2010]EN
residual voltage
the sum of the instantaneous values of all three line-to-earth voltages, in a three-phase system
[IEV ref 321-03-09]FR
tension résiduelle
somme des valeurs instantanées des trois tensions entre phase et terre d'un réseau triphasé
[IEV ref 321-03-09]Тематики
EN
DE
- Verlagerungsspannung, f
FR
остаточная эдс Холла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
остаточное напряжение
Ures
Минимальное значение напряжения Urms(1/2) или Urms(1), зарегистрированное во время провала или прерывания напряжения.
Примечание. Значение остаточного напряжения выражают в вольтах, процентах или долях входного напряжения Udin. Для класса A характеристик процесса измерения применяют Urms(1/2), для класса S допускается применять Urms(1/2) или Urms(1) (см. 5.4.1).
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
residual voltage
Ures
minimum value of Urms(1/2) or Urms(1) recorded during a voltage dip or interruption
NOTE The residual voltage is expressed as a value in volts, or as a percentage or per unit value of Udin. Urms(1/2) is used for Class A. Either Urms(1/2) or Urms(1) may be used for Class S.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
tension résiduelle
Ures
valeur minimale de Ueff(1/2) ou Ueff(1) enregistrée au cours d’un creux ou d’une coupure de tension
NOTE La tension résiduelle est exprimée sous la forme d’une valeur, exprimée en volts, ou d’un pourcentage ou par unité de Udin. Ueff(1/2) est utilisé pour la classe A. Ueff(1/2) ou Ueff(1) peuvent être utilisés pour la classe S. Voir 5.4.1.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
Синонимы
EN
FR
остаточное напряжение Ures (в УЗИП)
Пиковое значение напряжения, появляющегося на выводах УЗИП вследствие прохождения разрядного тока.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
остаточное напряжение конденсатора
Напряжение на выводах конденсатора в определенный момент после отключения от сети.
[ ГОСТ 27390-87]См. также разрядное устройство
Остаточное напряжение в момент повторного включения одной и той же ступени не должно превышать 10 % номинального напряжения.
[ ГОСТ 27389-87( СТ СЭВ 5714-86)]Тематики
- компенсация реактивной мощности
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
Действия
EN
3.27 остаточное напряжение (residual voltage) Ures: Минимальное значение напряжения Urms(1/2)или Urms(1), зарегистрированное во время провала или прерывания напряжения.
Примечание - Значение остаточного напряжения выражают в вольтах, процентах или долях входного напряжения Udin. Для класса А характеристик процесса измерения применяют Urms(1/2), для класса S допускается применять Urms(1/2)или Urms(1)(см. 5.4.1).
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual voltage
-
8 residual heat removal system
- система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
- система отвода остаточного тепла
система отвода остаточного тепла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
система расхолаживания активной зоны ядерного реактора
Система низкого давления, большой ёмкости, расположена во вспомогательном корпусе, предназначена для выполнения двух функций. Нормальная функция заключается в отводе остаточных тепловыделений из активной зоны после останова реактора; реализуется подачей горячей воды из горячей нитки через теплообменник и обратно в систему через холодную нитку. Аварийная функция заключается в подаче охлаждённой борированной воды из бака воды для перегрузки топлива
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual heat removal system
-
9 system
1) система
2) комплекс
3) совокупность
4) множество
5) область
6) схемный
7) устройство
8) системный
– adaptive system
– addressing system
– airdrop system
– antenna system
– arithmetic system
– blok system
– bus system
– c.m. system
– center-of-mass system
– classification system
– commutation system
– controlled system
– cooling system
– crossbar system
– cryoelectronic system
– deferlant system
– deflection system
– dial system
– distributed system
– double-current system
– doudecimal system
– draft system
– drainage system
– earth system
– ecological system
– encoder system
– energy system
– error-controlled system
– evaporator system
– exhaust system
– file system
– finder system
– floating-carrier system
– floating-point system
– focusing system
– fuel system
– gas-cleaning system
– gas-pressurized system
– ground system
– guidance system
– history of a system
– hot-water system
– hydraulic system
– identifiable system
– inertial system
– inteblock system
– Korsch system
– laboratory system
– Lesniewski system
– life-support system
– lightguiding system
– linear system
– monitoring system
– multimicroprocessor system
– multiple-data-set system
– non-autonomous system
– nondirector system
– number system
– parallel-feed system
– piece-rate system
– planetary system
– pneumatic system
– propulsion system
– prototype system
– public-address system
– quadrophonic system
– queuing system
– response of system
– right-handed system
– robot system
– safety-trip system
– sampled-data system
– scanning system
– sewage system
– shift system
– spraying system
– sprinkling system
– staff system
– stand-by system
– start-stop system
– start-up system
– storage system
– system behavior
– system check
– system debugging
– system design
– system failure
– system of equations
– system of imprimitivity
– system of wheels
– system reliability
– system topology
– tally system
– telephone system
– television system
– ten-step system
– timing system
– transmission system
– triangulation system
– triclinic system
– twelve-channel system
– two-particle system
– unattended system
– unstable system
– ventilation system
– video system
– warning system
– water-sludge system
– wellpoint system
aircraft electrical system — <aeron.> сеть бортовая электрическая
ample linear system — <math.> система линейная обильная
approach and docking system — <cosm.> система сближения и стыковки
automated/automatic landing system — <aeron.> система захода на посадку автоматизированная
automatic block system — < railways> автоблокировка
automatic deicing system — <aeron.> автомат противообледенительной системы
bang-bang control system — <comput.> система управления релейная
carrier frequency system — система передачи с частотным разделением каналов
Cartesian coordinate system — прямоугольная система координат
closed-circuit television system — <commun.> система телевидения невещательная
cycle matching system — <aeron.> навигация воздушная импульсная, система навигационная импульсная
differential selsyn system — дифсельсин, сельсин дифференциальный
digital counting system — <comput.> система отслеживающая цифровая
digital transmission system — <commun.> система передачи цифровая
disk operating system — <comput.> система операционная дисковая
dispatch telephone system — диспетчерская телефонная система
fiber-optics communication system — <commun.> система связи волоконно-оптическая
hereditarily generating system — наследственная система образующих
hexadecimal number system — шестнадцатиричная система счисления
information retrieval system — <comput.> система информационно-поисковая
integrated switching system — интегральная коммутационная система
itnegrated manufacturing system — комплексная автоматическая линия
jet engine starter system — <engin.> турбостартер
meteor-burst communication system — <commun.> система связи метеорная
microprocessor control system — микропроцессорная система управления
modular pneumatic-device system — система унифицированная агрегатная
modular programming system — <comput.> система модульного программирования
multipoint distribution system — многоадресная система распределения ТВ-программ
packet transmission system — система передачи с коммутацией пакетов сообщений
Pitot static system — <engin.> система ПВД
pulsed navigation system — <aeron.> навигация воздушная импульсная, система навигационная импульсная
quantum-mechanical readout system — <tech.> система считывающая квантовая
quasi-electronic switching system — квазиэлектронная система коммутации
reactor control system — <engin.> система управления и защиты
reactor protection system — <phys.> защита аварийная
receiver-amplifier crioelectric system — приемно-усилительная криоэлектронная система
remote-cylinder hydraulic system — раздельно—агрегатная гидросистема
resultant of system of forces — равнодействующая системы сил
satellite navigation system — <naut.> система навигационная космическая, система навигационная спутниковая
State System of Instruments — <engin.> система приборов Государственная
supervisory control system — <comput.> автодиспетчер
system of residual classes — <math.> система остаточных классов
telegraph block system — < railways> движение поездов по телеграфному соглашению
time interval system — < railways> разграничение поездов временем
time-division multiplex system — система передачи с временным разделением
unified radiotelemetry system — унифицированный радиотелеметрический комплекс
-
10 residual heat removal service water system
система подачи технической воды для отвода остаточных тепловыделений
система технической воды для расхолаживания ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual heat removal service water system
-
11 residual heat removal system
English-Russian dictionary on nuclear energy > residual heat removal system
-
12 residual heat
<tech.gen> (e.g. in reactor, heating system) ■ Restwärme f -
13 residual air
-
14 residual pressure
pressure zone — зона повышенного давления; зона нагнетания
English-Russian dictionary on nuclear energy > residual pressure
-
15 residual heat removal system
Универсальный англо-русский словарь > residual heat removal system
-
16 residual-heat removal system
Техника: система отвода остаточного теплаУниверсальный англо-русский словарь > residual-heat removal system
-
17 residual heat removal system
< nucl> ■ Nachkühlsystem nEnglish-german technical dictionary > residual heat removal system
-
18 residual heat removal system
układ odbioru ciepła po wyłączeniowegoEnglish-Polish dictionary for engineers > residual heat removal system
-
19 residual heat removal system
Англо-русский словарь по электроэнергетике > residual heat removal system
-
20 system of residual classes
мат. система остаточных классовEnglish-Russian scientific dictionary > system of residual classes
См. также в других словарях:
Residual (entertainment industry) — A residual is a payment made to the creator of performance art (or the performer in the work) for subsequent showings or screenings of the (usually filmed) work. A typical use is in the payment of residuals for television reruns. The word is… … Wikipedia
Residual-current device — A two pole residual current device A Residual Current Device is a generic term covering both RCCBs and RCBOs. A Residual Current Circuit Breaker (RCCB) is an electrical wiring device that disconnects a circuit whenever it detects that the… … Wikipedia
Residual Current protective Device — Fehlerstromschutzschalter geöffneter Fehlerstromschutzschalter … Deutsch Wikipedia
Residual gas analyzer — A residual gas analyzer (RGA) is a small and usually rugged mass spectrometer, typically designed for process control and contamination monitoring in the semiconductor industry. Utilizing quadrupole technology, there exists two implementations,… … Wikipedia
residual pressure valve — A valve mounted in the cylinder outlet between piston and brake lines of drum brake circuits. It maintains a certain minimum pressure in the system. Disc brakes do not require a residual pressure valve … Dictionary of automotive terms
residual pressure — Fuel pressure maintained within the system after engine shutdown. Also, pressure remaining in a hydraulic circuit after the brakes have been released Pressure remaining in a hydraulic circuit after the brakes have been released … Dictionary of automotive terms
Generalized minimal residual method — In mathematics, the generalized minimal residual method (usually abbreviated GMRES) is an iterative method for the numerical solution of a system of linear equations. The method approximates the solution by the vector in a Krylov subspace with… … Wikipedia
Earthing system — In sulvent systems, an earthing system defines the electrical potential of the conductors relative to that of the Earth s conductive surface. The choice of earthing system has implications for the safety and electromagnetic compatibility of the… … Wikipedia
renal system disease — Introduction any of the diseases or disorders that affect the human excretory system. They include benign and malignant tumours, infections and inflammations, and obstruction by calculi. Diseases can have an impact on the elimination of… … Universalium
Minimal residual disease — (MRD) is the name given, to small numbers of leukaemic cells that remain in the patient during treatment, or after treatment when the patient is in remission (no symptoms or signs of disease). It is the major cause of relapse in cancer and… … Wikipedia
Formation and evolution of the Solar System — Artist s conception of a protoplanetary disk The formation and evolution of the Solar System is estimated to have begun 4.568 billion years ago with the gravitational collapse of a small part of a giant molecular cloud … Wikipedia